Friss topikok

Címkék

Tejfölös káposzta paprikás - Paprika Rahm Kraut

BMC 2015.01.23. 13:56

 

img_3123.JPG

 

 

Hozzávalók:

1 kis fej káposzta

1 kis fej vöröshagyma

1 gerezd fokhagyma

2 dl fehérbor, 2 dl víz

2 dl tejföl

2 csapott ek pirospaprika

só, bors

 Ezt az ételt bártan ajánlom köretként egy szelet natúr húshoz, vagy főtt burgonyával esettleg főtt tésztával, magában is nagyon finom. Ha magamnak készítem akkor a piros paprikából en mindíg csípőset is teszek bele pikánsabb lesz tőle az étel. Németországban ezt az ételt tejszínnel készítik, szerintem magyarosabb az ízvilága tejföllel.

Elkészítés:

A káposztát vékony csíkokra szeljük, kicsit megsózzuk, borsozzuk majd pihenni tesszük míg az edenybe nem kerül. A vöröshagymát apró kockákra vágjuk. Lábosban olajon megpirítjuk amíg kicsi színe nem lesz.

IMG_20130411_204511 (Kopie).jpg

Tűzről levesszük és hozzá adjuk a piros paprikát. - Azért fontos a tűzről levenni az edényt mert a paprika könnyen megég és keserű lesz tőle az ételünk.- Ezután hozzáadjuk az előkészített káposztát, majd felöntjük a borral és a vízzel. - vagy ha van otthon maradék húsleves víz helyett bátran ajánlom, jobb ízt ad az ételnek - hozzáadjuk az apróra vágott fokhagymát is.

 

img_2959.JPG

 

 

img_2958.JPG

 

A folyadéknak kb. annyinak kell lennie, hogy a kaposztát ne lepje el. Kb egy órán keresztül főzzük, időnként kevergetjük. Amikor a káposzta fogyaszthatóan puha utolsó mozzanatként hozzá keverjük a tejfölt.

Jó étvágyat :)

 

img_3124.JPG

 

Szólj hozzá!

Dinnye faragás

BMC 2014.02.21. 16:05

 

 

 

DSC_0687.jpg

 

DSC_0689.jpg

 

DSC_0690.jpg

 

DSC_0691.jpg

 

DSC_0692.jpg

 

DSC_0695.jpg

Szólj hozzá!

Bazsalikomos rizottóval töltött paradicsom

BMC 2014.01.09. 15:59

P1180647.jpg

Hozzávalók:

8 db közepes paradicsom, 0,5 liter húsleves, 0,5 liter tej, 400 gr. rizottó rizs, 2 evőkanál vaj, 1 dl tejszín, bazsalikom, metélőhagyma.

Elkészítés:

A vajat egy tepsibe tesszük majd ráöntjük a rizst a levest és a tejet. Megsózzuk és borsozzuk. Ezután a sütőbe tesszük. 140 fokon kb 30-45 percig sütjük amíg a rizs meg nem puhul. Az állag tekintetében fontos, hogy a jó rizottó nem pergős szemű rizsből van.

DSC_0471.jpg

Amíg a rizs elkészül előkészítjük a paradicsomokat.

töltött paradicsom1.jpg

A rizottót összekeverjük a felvert tejszínnel a metélőhagymával a bazsalikommal sóval és borssal.

DSC_0474.jpg

Ezután betöltjük a paradicsomokat a rizottóval.

töltött paradicsom2.jpg

Majd betesszük a sütőbe sülni. 180 fokon kb 20 - 30 perc.

DSC_0479.jpg

Így néz ki ha elkészült.

DSC_0490.jpg

Jó étvágyat hozzá!

580x326_4_12856_326X580.Jpeg

Szólj hozzá!

Vörösboros hólabda

BMC 2013.12.22. 23:00

1_3.jpg
Hozzávalók:

500 gr liszt, 200 gr vaj, 200 gr cukor, 100 gr darált dió, kb 2-3 dl vörösbor, 2 egész tojás, fahéj, kevés őrölt szegfűszeg, 1 cs sütőpor, mogyorókrém, cseresznye lekvár.
A hozzávalókat egy tálba teszem és alaposan elkeverem a tésztának massza állagúnak kell lennie. Majd fél órát a hűtőben pihentetem.
Neuer Ordner.jpg
A tésztából ezután kb 2 cm átmérőjű golyókat formálok vizes kézzel és tepsibe teszem sülni 180 fok-on 15 percig.
6_2.jpg
Amíg sül a mogyorókrémet összekeverem a lekvárral.
Neuer Ordner1.jpg
Amint a süti megsült kiveszem a sütőből kb 5 percig pihen, kettévágom megtöltöm a mogyorókrémes lekvárral, porcukorral megszórom és azonnal fogyasztható. 
Gyorsan kész sütemény.
Jó étvágyat!
7_1.jpg

Szólj hozzá!

Karácsonyi kókuszos csillagok

BMC 2013.12.20. 15:31

1_2.jpg

Hozzávalók:

150 gr kókuszreszelék, 1 narancs kicsavart leve, 150gr vaj, 150gr cukor,1 egész tojás, 350 gr liszt, 1 dl tej, fél csomag sütőpor.

Elkészítés:

A hozzávalókat egy tálba tesszük és össze keverjük.

4_2.jpg

Ezután a tésztát összegyúrjuk.

kokusz csillag.jpg

Hűtőben kb fél órát pihentetjük. Majd kinyújtjuk kb 3-4 mm-es vastagra.

12.jpg

Ezután csillagokat szaggatunk belőle lehetőleg egyforma számú kicsi és nagy csillagot.

kokusz csillag1.jpg

Tepsibe tesszük és 180 fok-on 10-12 percig készre sütjük.

kokusz csillag4.jpg

Kb 15 percig hagyjuk kihűlni, amíg hűl előkészítjük a csokimázat. A csokit gőz felett olvasszuk különben az állaga nem folyós hanem apró darabos lesz.

kokusz csillag3.jpg

Amint a csoki folyós állagú lesz rögtön bele is márthatjuk a kicsi csillagokat. Ezeket egy tányérra kirakjuk száradni és rögtön megszórjuk kókusz reszelékkel.

18.jpg

A nagy csillagokat megkenjük cseresznye lekvárral és a kis csillagokat rátesszük. Ezzel pedig el is készült a süteményünk.

Jó étvágyat!

kokusz csillag7.jpg

Szólj hozzá!

Karácsonyi sült alma

BMC 2013.12.18. 15:55

"Szállingózó hóesésben

Kicsi házak melegében

A karácsony víg ünnepe

Gyermekszívek nagy öröme

Mézeskalács és sült alma

Kerül az esti asztalra

Sok mécsesben lobog a láng

Ünnepel az egész család."

1_1.jpg

Gyors elkészíthető édesség, kifejezetten kalóriaszegény.

Hozzávalók:

Alma, fahéj, cukor, marcipán, ribizli lekvár.

Az almákat megmossuk és a képen látható módon körbe bemetszük:

Kürzlich aktualisiert.jpg

A kést jó erősen bele kell nyomi az almába, hogy áthatoljon a magházon. (Az sem baj, ha koppanásig átszalad a kés csak ilyenkor a szétválasztásra kell majd odafigyelni, mert a csücskök letörhetnek)

A ketté vágott almát óvatosan szétválasztjuk. Majd karalábé vájóval vagy almamagház kiszedővel eltávolítjuk a magházat. Kiszedhetjük akár késsel is, de csak óvatosan, mert könnyen törik az alma.

Bratapfel.jpg

Ha ezzel megvagyunk az almákat a cikcakkos felükkel a fahéjas cukorba tesszük.

14.jpg

Ezután tepsibe helyezzük és mehet a sütőbe. 180 °C-on 10 percig sütjük.

10.jpg

Amíg sül a marcipánt összekeverjük a lekvárral és kb 1,5 cm átmérőjű gömböket formálunk belőle.

11.jpg

Az elkészült almák közepébe helyezzük a gömböket és már fogyaszthatjuk is. Amennyiben nem azonnal szeretnénk enni, felmelegíteni mikróban lehet ( 1 almának kb. 1 perc kell), de csak óvatosan, mert ha túlmelegítjük akkor szétnyílik és a marcipán megfolyik. Kiegészítésként vanília öntetet is adhatunk hozzá.

Jó étvágyat!

1_1.jpg

Szólj hozzá!

Alpesi makaróni - Älpler magronen

BMC 2013.12.16. 12:05

 

1.jpg

Az alpesi makaróni kb. 150 éves múltra tekint vissza. Az Alpok svájci régiójából indult hódító útjára. Az 1870-es években a Gotthard alagutat építő olasz vendégmunkások hozták magukkal a tésztát Svájcba a hegyek közé. Az új élelmiszer hamarosan népszerűvé vált a pásztorok között, elsősorban magas tápértéke miatt. A svájci helyi emberek azokkal a hozzávalókkal kezdték el készíteni amelyek olcsók és könnyen fellelhetőek voltak a környéken. Lényeges volt az is, hogy az étel nyílt tűzön is egyszerűen elkészíthető. Az eredetileg kialakult recept szerint a hozzávalókat egymás után főzési sorrendben tették az edénybe. Manapság az előre elkészített alapanyagokból kerül összeállításra. Területenként több eltérő változata ismert én most egy kicsit különlegesebb verziót osztok meg veletek.

Hozzávalók: (4 személyre)
250 gr makaróni tészta, 2 alma (egyes területeken alma helyett szalonna kockákkal, vagy sonka csíkokkal készítik), 2 nagyobb burgonya, 2 közepes fej hagyma, 20 dkg reszelt sajt, 1 dl húsleves (lehet porból vagy kockából is), 5 dkg vaj, só, bors, majoranna.

Elkészítés:

A tésztát megfőzzük, a burgonyát meghámozzuk majd a képen látható nagyságú darabokra vágjuk és megfőzzük. Az almát nem kell meghámozni, ugyan akkora darabokra vágjuk mint a krumplit. ha ezzel megvagyunk akkor kb. 10 perc múlva fogyasztásra kész az ételünk. A vajat először felolvasztjuk, felforrósítjuk (vigyázzunk, hogy alacsony lángon csináljuk, mert különben megbarnul és megég). Ha felolvadt a vaj rádobjuk az almát és a burgonyát.

2.jpg

Szintén nem túl nagy lángon összepirítjuk, fontos, hogy a serpenyőben lévő anyagok forróak legyenek csak úgy fog megolvadni rendesen a sajt. Közben a húslevest is felmelegítjük. A hagymát apróra vágjuk, majd egy kis olajban feltesszük sülni.

3.jpg

Ha már meleg a húslevesünk az almánk és a burgonyánk kapott egy kis színt akkor a húslevest hozzáadjuk az almához és a krumplihoz.

4.jpg

Egy kicsit összeforraljuk sózzuk, borsozzuk, megszórjuk bátran majorannával. Ezután hozzáadjuk a sajtot.

5.jpg

Elkeverjük, hogy a sajt jól megolvadjon, majd hozzákeverjük a makarónit.

6.jpg

Az egészet jól összekeverjük, összeforraljuk, majd mehet is a tányérba. A pirított hagymát a tetejére tesszük. Nekem először ez az étel bizarnak tűnt az alma miatt, de megkóstolva hatalmas meglepetést okozott. Akinek még így sem hoztam meg a kedvét hozzá javaslom, hogy próbálja ki a szalonnás vagy sonkás változatot.

Jó étvágyat!

1.jpg

 

 


Szólj hozzá!

Bajor zsemlegombóc - Bayerische semmelknödel

BMC 2013.12.13. 00:37

 

zsemlegomboc kesy.jpg


Az első írásos emlékeket pergamen kéziratokban fedezték fel a zsemlegombócról i.sz 1000-ben .Az első képi ábrázolás 1290 környékéről származik. Dél-Tirolban A Hocheppan kápolnában van egy freskó amelyen egy apáca látható, ahogy éppen egy serpenyőben nyílt tűzön készült gombócot fogyaszt.

http://www.taurachsoft.at/bogensport/arnulf/burgen/italien/hocheppan.htm

A középkorban kolostorok írásaiban elsősorban a húsos gombócokról írnak. A gombóc tésztához a víz és liszt és a hús mellett kis darab kenyeret adtak kötőanyagként. De a hús a lakosság nagy részének ( a szükség idején ) szinte elérhetetlen luxus volt. Ezért a kenyér része mindig magasabb lett, míg végül a tiszta zsemlegombóccá vált.
Az 1500-as években, Amerika felfedezése után hozták a spanyol hódítók a burgonyát Európába. Annak ellenére, hogy a lakosság körében kezdetben hitetlenkedve fogadták, hogy a burgonyából gombócot is lehet készíteni, az évszázadok során népszerű köret lett belőle és megteremtette az alapot a különböző töltött gombócoknak. A gombócok fénykorukat a 18.-században kezdték el élni - köszönhetően a javuló technikai lehetőségeknek, a malomipar fejlődésének.

Hozzávalók:

8 zsemle, 375 ml tej, 5 dkg vaj, 1 közepes fej hagyma, fél csokor petrezselyem, 3 egész tojás, só, szerecsendió, bors


(Én a leírt mennyiségnél kicsit nagyobb adagot készítettem, a fényképek erről készültek)

A zsemléket apróra összevágjuk - én előre vágott zsemlekockát használtam.

DSC_0005_532x399.jpg

A vajat egy edényben felolvasztjuk, amíg olvad a hagymát apró kockákra vágjuk. ( Amennyiben szalonnával szeretnénk esetleg készíteni akkor a szalonnát ebben a szakaszban célszerű az étele helyezni.) Amint a vaj felolvadt a hagymát rádobjuk és üvegesre pirítjuk.

DSC_0003_532x399.jpg

Ezután hozzáöntjük a tejet és az egészet összeforraljuk.

DSC_0009_532x399.jpg

Beletesszük a sót a borsot és a szerecsendiót.
Kicsit várunk vele, hogy hűljön, addig a petrezselymet apróra vágjuk.

DSC_0007_532x399.jpg

Majd a tojásokat is hozzáadjuk.

DSC_0008_532x399.jpg

A tejes fűszeres még meleg - de nem forró - hagymát a zsemlékre öntjük. Várunk vele, hogy ülepedjen, kicsit elkeverjük. Ezután hozzáadjuk a petrezselymet és a tojást is. Nagyjából homogén tésztát gyúrunk belőle. Magunk mellé készítünk egy edényt vízzel. Ez a gombócok készítésénél segítség. Én a gombócokat kicsi merőkanállal szoktam kiadagolni. A merőkanalat minden adag előtt a vízbe mártom így könnyen kifordul a merőkanálból a gombóc. A félgömböket formázom gömbökké, minden gömb előtt a kezem a vízbe mártom. Az elkészült gombócok így mutatnak:

zsemlegomboc fozes elott_442x331.jpg

Ezután következik a főzés. Egyszerű folyamat, de célszerű néhány dolgok szem előtt tartani. A víznek forrnia kell. Nem úgy éppen csak, hanem lobogó forró vízre van szükségünk. (Azért fontos, mert egyrészt nem esik szét a gombóc, másrészt nem habzik fel a víz mint a húsleves) A főzési idő pontosan 25 perc. Eddigre a gombócok már a víz felszínén fognak lebegni. Fontos , hogy a főzőedénybe a gombócokat csak egy sorban rajuk, mert kinyomják egymást az edényből. Ha megfőtt azonnal fogyasztható. Jó étvágyat hozzá!

Semmelknoedel tanzeron.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

.

6 komment

Sütőtök krémleves német módra - Kürbiscremesuppe

BMC 2013.11.27. 00:26

 

kurbis.jpg

A régészeti leletek alapján a tudósok feltételezik, hogy a sütőtök az egyik legrégebb óta termesztett élelmiszer-növény volt Amerikában. A sütőtök már több mint 8000 éves történelemmel rendelkezik. Ez a növény Amerika felfedezése után honosodott meg Európában a 16. században. Napjainkban több mint 800 fajtája ismert.

A tökmagolaj tartalmaz többszörösen telítetlen zsírsavakat és sok értékes vitamint (A -, B1- , B2-, B6-és E) és a szelént.

A sütőtök húsából lehet nagyon finom ételeket készíteni . Az egész világon számtalan recept  áll rendelkezésre ezek közül egy saját fejlesztésű változatot szeretnék  ma megosztani veletek.

 

Hozzávalók (4 személyre):

50 dkg konyhakész sütőtök, 10 dkg vaj, 1 közepes fej vöröshagyma, 2 dl narancslé, 2 dl almalé, 3 dl fehérbor, 5 dl tejszín, só, fehér bors, 1 dkg reszelt gyömbér vagy negyed teáskanál őrölt gyömbér.

A tököt meghámozzuk, kimagozzuk és így nézzük meg, hogy hány deka.

K_tok_173x130.jpg

A hagymát apróra vágjuk. A vajat egy lábasban alacsony lángon felmelegítjük ( célszerű abban a lábasban amiben a levest készíteni akarjuk). Amint felolvadt rádobjuk az apróra vágott hagymát és alacsony lángon üvegesre pirítjuk(ez annyit tesz, hogy amint egy kicsit átlátszóvá válik már jó).

k_hagzma_173x130.jpg

Ezután hozzáadjuk a tököt.

k_tok es hagzma_173x130.jpg

Továbbra is alacsony lángon kb. 15 percig tovább pirítjuk. Amíg a tök felülete elkezd képlékennyé válni.Ezután hozzá öntjük az összes folyadékot és hozzáadjuk a fűszereket.

tok leben_173x130.jpg

Addig főzzük amíg a tök puha lesz (Ez kb 1 óra). Amint elértük ezt az állapotot majdnem kész vagyunk. A következő lépés a turmix gép. Szépen össze turmixoljuk az egészet. Megkóstoljuk. Amennyiben elégedettek vagyunk az ízével akkor kész a leves. Tálaláskor adhatunk hozzá pirított mandulával kevert tejszínhabot vagy esetleg tökmagolajat is. Jó étvágyat hozzá! :)

kürbissuppe.jpg

 

 

 

 

 

 


Szólj hozzá!

II. Lajos konyhája a Neuswanstein kastélyban II. - Sauerkrautauflauf, Rakott csuka (hal) savanyú káposztával

BMC 2013.08.23. 22:48

Ez az étel eredetileg Baden-Würtenberg környékéről a Frankoktól származik, azon a területen készítették először, később egész Németországban elterjedt a mai napig rengeteg formában szívesen fogyasztják. Még Szegediner (szegedi) és Ungarische (magyar) receptjük is van, bár az általam ismert klasszikus rakott káposztára semmiképpen sem hasonlít, mivel mi ugye többnyire rizzsel készítjük a németek pedig a rizst kevésbé fogyasztják. A lényeg náluk, hogy ami magyar abban van piros paprika. :)

evoszoba.jpg

II. Lajos bajor király egyik kedvenc étele volt a sauerkrautauflauf, s valószínűsíthetően ennél az asztalnál ülve szokta fogyasztani azt. (Neuswanstein kastély étkező szoba)

Sauerkrautauflauf:

Hozzávalók:

1 nagy fej hagyma, 1 paprika, 750 gr. savanyúkáposzta, 750 gr. burgonya, 600 gr. halfilé, 2 evőkanál citromlé, 3 teáskanál méz, 1 pohár tejföl.

Elkészítés:

IMG_20130411_204511 (Kopie).jpgA hagymát finomra vágjuk és olajon megfuttatjuk. A paprikát közben szintén finomra vágjuk és a félig kész hagymához adjuk. Ezt a műveletet célszerű közepes lángon végezni gzakori kevergetés mellett, ha nem akarjuk, hogy a hagymánk fekete és keserű legyen.

Amikor elkészült - ezt onnan tudjuk hogy a hagyma nagyjából átlátszó lett- hozzá adjuk a mézet. Kb 1-2 percig pirítjuk még a mézzel, amíg el nem éri a megfelelő színt - ami esetünkben ay aranybarna. Amint ezzel megvagyunk hozzáadjuk a vízzel ámosott savanyúkáposztát és a citromlevet. Majd kb 1 dl vizet öntünk alá. Fedő alatt kis lángon - időnként keverget, és amennyiben szükséges a vizet utánna pótolva - pároljuk amíg a burgonyát előkészítjük. A burgonyát kb. fél centi vastag karikákra vágjuk és sós vízben előfőzzük. ( ez annyit jelent, hogy mikor már úgy gondoljuk, hogy na még 5 percig főzöm és kész, na nekünk most olyan állapotú kell.)

106057-960x720-sauerkraut-fisch-auflauf_270x230.jpgEgy tűzálló tálat kivajazunk (azért vaj és nem olaj, mert a vaj finomabb, de ha nincs otthon vaj jó kiolajozva is) és alulra fektetjük a krumpli karikákat, majd teszünk rá a savanyúkáposztából (kb a harmadát. A halakat sózzuk, borsozzuk, esetleg pici citromlével bedörzsöljük, majd a burgónyás káposzta ágyra fektetjük. A maradék káposztával a halat betakargatjuk. A pirospaprikát egy evőkanál olajjal egy edényben melegítés nélkül összekeverjük, majd hozzáadjuk a tejföl és a savanyúkáposzta tetején egyenletesen eloszlatjuk.

Hőlégkeveréses sütőben 180°C-on sütjük. Kb. 30 perc alatt elkészül.

aunt-meggie-078_320x213.jpg

Szólj hozzá!

süti beállítások módosítása